팀 호튼스(Tim Hortons)가 온타리오주의 별장 밀집 지역에 '보트 스루'을 선보입니다.

온타리오 주민들, 특히 더럼 지역(Durham Region)의 스쿠곡 타운십(Scugog Township)에 사는 사람들은 스쿠곡 호수에서 물놀이를 즐기는 손님들이 최초의 "팀스 보트 스루(Tims Boat-Thru)"를 방문할 수 있게 되었습니다.

팀 호튼스는 이번 주말인 8월 5일과 6일, 오전 10시부터 오후 4시까지 온타리오주 포트 페리(Port Perry) 인근의 비콘 마리나(Beacon Marina)에서 팀스 보트-스루가 시범 운영될 것이라고 밝혔습니다.

보트 스루에서는 카라멜 토피 콜드 브루, 바닐라 아이스 라떼, 블랙베리 유자, 오렌지 진저 스파클링 퀀처 등 다양한 종류의 차가운 음료를 무료로 제공합니다.

모터보트, 카누, 카약, 패들보드 등 다양한 수상 레저기구들이 팀스 보트-스루를 이용할 수 있습니다.

"여름철 '팀스 런'은 가족과 친구들과 함께 모일 때 꼭 해야 하는 캐나다의 전통입니다. 여름이 너무 빨리 지나가고 캐나다인들은 긴 주말의 모든 순간을 즐기기 때문에, 스쿠곡 호수를 찾은 고객들이 물 위에서 보내는 시간을 한순간도 놓치지 않도록 최초의 팀스 보트 스루를 열게 되었습니다."라고 팀 호튼스의 최고 마케팅 책임자 호프 바고지(Hope Bagozzi)가 말했습니다.

이번 긴 주말과 여름 내내 상쾌한 여름 음료를 즐기는 것만큼 더위를 이기는 좋은 방법은 없습니다.